関連コンテンツ

Comments 24

There are no comments yet.
ミモザまつり

便利グッズも有りますが、おかあさんきっと小型ナイフの方が馴れていらっしゃるのでしょうねi-80
本当にいつも丁寧に作業されていて、自分、み、見習わなければいけませんですッi-230

栗きんとん、あ~~美味しそうでたまりません(*^¬^*)i-175

  • 2019/10/21 (Mon) 21:05
  • REPLY
くろね

栗を最初に食べようとしたひとすごい

  • 2019/10/21 (Mon) 10:21
  • REPLY
魔法使いの弟子の師匠

栗くり坊主ばんざ~~い\(^o^)/

  • 2019/10/21 (Mon) 08:46
  • REPLY
朔太郎と豆兄弟

びっ栗

踊り猫

youtubeのコメントは普段見ないのですが
これを機にちょっとのぞいてきました♪
すごいなあ~
ホントに世界中と繋がってると実感(´ー`)

  • 2019/10/21 (Mon) 01:11
  • REPLY
fuchamin

おばあちゃん手作りの栗きんとん絶対美味しいね~。

  • 2019/10/20 (Sun) 22:26
  • REPLY
n

英語のタイトルについてコメントいただいた皆さん、ありがとうございます!タイトルに?となっていたyoutubeのコメントには英語で正しく説明してあげている返信がついていました。三味線のことだと誤解する外国人もいるようなので…動画を見れば理解してもらえるとは思うんですが、しろちゃんの素敵な動画を誤解されるのは悲しいですからね。

  • 2019/10/20 (Sun) 20:35
  • REPLY
ひなた

とらこちゃん、かご猫家での毎日は楽しいね😃🎶
七三ちゃんは、お母さん手作りの栗きんとんを前にして何を思う?

  • 2019/10/20 (Sun) 19:38
  • REPLY
-

先日からの奇妙な英語のタイトルは、日本語のタイトルを自動翻訳したからではないでしょうか

  • 2019/10/20 (Sun) 13:37
  • REPLY
元祖ななし

あれだけの量の栗を手作業でやってのけるおばあちゃん さすがです まず包丁で剥くのができません 怖くて

これ泥でしょ(七三)

  • 2019/10/20 (Sun) 13:25
  • REPLY
ほたるちゃん2回目

ペパーミントさま

わぁ、気が合いますね
よく同じ事考えてますよね

  • 2019/10/20 (Sun) 13:03
  • REPLY
-

根気がいる仕事ですね
美味しそうな栗きんとん!食べたーい!

  • 2019/10/20 (Sun) 12:46
  • REPLY
のん

みんなでお手伝いして偉いねぇ〜v-238

  • 2019/10/20 (Sun) 12:42
  • REPLY
ペパーミント2回目

ほたるちゃんさん、かぶってしまいました
失礼いたしました

  • 2019/10/20 (Sun) 12:25
  • REPLY
Junkers

栗くり坊主、使ったことあります。多少コツは要りますがかなり楽でした。
やっぱり栗の皮剥くのはみんな苦労してるんだなぁと思います。

ペパーミント

peeling catというと猫の皮をむくという意味になるのでは、違うかな?
peeling chestnuts with cats ではどうでしょうか?

  • 2019/10/20 (Sun) 12:24
  • REPLY
ほたるちゃん

あ~いいなぁ 美味しそう
栗の皮むきって大変だけど、最近は便利グッズがあるとの事

うん、英語のタイトルだと「猫の皮をむく」意味になってしまうから
ぎょっとするかも(重箱の隅をつつくつもりはありません)
Peeling chestnuts with cats なら大丈夫かな?

  • 2019/10/20 (Sun) 12:20
  • REPLY
ゆゆ

栗キントン w\(^.^)/w

 7 3 ちゃん、それは美味しいヨ。食べなシャイ!🤗😃♪(´ε`*)😋

  • 2019/10/20 (Sun) 12:11
  • REPLY
n

youtubeのこの動画のコメント欄を見たら、この動画のタイトルに?ってなってる英語のコメントがありました。確かにそうなんですよね~どなたか英語の堪能な方、そのコメントの人に教えてあげてくれませんか。

  • 2019/10/20 (Sun) 12:03
  • REPLY
ぽん吉

「栗くりぼうず」はすごく楽に皮がむけます❗️(中の甘皮も一緒にむける🎵)

栗くりぼうずの回し者てはありませんぞ。d(^-^)

栗あんおはぎを初めてみました。
食べてみたい( ☆∀☆)

  • 2019/10/20 (Sun) 11:22
  • REPLY
まっシロ

栗きんとん!!!!!

美味しそうっ \(^_^)/ 食べたーいっっ 

  • 2019/10/20 (Sun) 11:21
  • REPLY
しろFamilyLove

オチ担当だという事をちゃんとわかってらっしゃる

  • 2019/10/20 (Sun) 10:56
  • REPLY
-

モンブラン待ち
(これも絶対おいしいって!)

  • 2019/10/20 (Sun) 10:34
  • REPLY
ペパーミント

昔々栗の皮むきしたことあるけど力いるし大変ですよね
「栗くり坊主」という皮むきをおばあさまに差し上げたいです
使ったことないけどどうなんでしょう?

  • 2019/10/20 (Sun) 10:18
  • REPLY